برلين/كوبلنز، 19 آب/أغسطس، 2020 – حكمت المحكمة الدستورية الألمانية في كارلسروه في 18 آب/أغسطس أنه يحق للصحفيين المعتمدين الناطقين بالعربية الوصول إلى الترجمة الفورية من الألمانية إلى العربية
برلين 14 آب/أغسطس، 2020: تشكل الحواجز اللغوية عقبة كبيرة أمام السوريين الذين يرغبون في متابعة وتغطية المحاكمة الأولى حول التعذيب الذي تمارسه الدولة في سوريا [https://ar.syriaaccountability.org/
تقدّم القصص المتزايدة عن المستشفيات المكتظة، وأفراد العائلات المنكوبين، وتزايد أعداد الوفيات، أدلة مقلقة على تفشّي كوفيد-19 الذي خرج عن نطاق السيطرة في المناطق التي تسيطر عليها الحكومة.
داخل محاكمة أنور رسلان: أول شهادة لمنشق عن النظام 200806-Trial-Report-5.public_Arabic.pdf 911 KB download-circle [https://ar.syriaaccountability.org/content/images/wordpress/200806-Trial-Report-5.public_Arabic.pdf] محاكمة أنور رسلان
محاكمة أنور رسلان وإياد الغريب المحكمة الإقليمية العليا – مدينة كوبلنتس، ألمانيا التقرير الخامس لمراقبة المحاكمة تواريخ الجلسات 24 و25 حزيران/يونيو، 2020 >>التقرير السادس التقرير الخامس لمراقبة المحاكمة
بعد أشهر من تفشّي جائحة كوفيد-19، كانت الحكومة السورية تلعب لعبة خطيرة. حيث رفضت في البداية الاعتراف بأن هناك أي حالات إصابة بالمرض في سوريا، ممّا خلق بيئة
مع دخول محاكمة أنور رسلان وإياد الغريب [https://ar.syriaaccountability.org/2020/03/26/%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b1%d9%83%d8%b2-%d8%a7%d9%84%
كان تجنيد الأطفال في القتال موجوداً منذ بداية النزاع في سوريا. حيث وجهت العديد من الاتهامات بتجنيد الأطفال في السنوات الأخيرة إلى قوات سوريا الديمقراطية (قسد)، بما في ذلك فصيلها
في 16 تموز/يوليو، 2000، قبل عشرين عاماً، تمت الموافقة [https://www.refworld.org/docid/3f7d4e22e.html] على تولّي بشار الأسد رئاسة سوريا بعد استفتاء أجري في 10 تموز/
في 27 و28 حزيران/يونيو، 2013، قتلت قوات وحدات حماية الشعب (YPG) ستة مدنيين شاركوا في الاحتجاجات ضد الاعتقال التعسفي لأعضاء حزب يكيتي في بلدة عامودا الواقعة في الشمال الشرقي