مزيّك ضد الجمهورية العربية السورية
أُدينت حكومةُ الأسد بتعذيب مواطن أمريكي
واشنطن العاصمة: 14 آب / أغسطس 2025
صرّح المركزُ السوري للعدالة والمساءلة: «يؤكّدُ مجدّدا حكمُ محكمة المقاطعة الأمريكية لمقاطعة كولومبيا هذا الأسبوع على ما كان يُرتكب منهجيّا في السجون من تعذيب وانتهاكات في حقبة الأسد». وأضاف: «حضر المركز السوري للعدالة والمساءلة جلسات المحاكمة ووثّق شهادةَ عبادة مزيّك وشهودٍ آخرين وصفوا بالتفصيل التعذيبَ الجسدي والنفسي الذي اقترفته خصوصا إدارةُ المخابرات الجوية التابعة للأسد في مطار المزة العسكري».
رفع مركزُ العدالة والمساءلة (CJA) هذه القضيةَ بمؤازرةٍ من منظمات سورية أخرى، منها المركزُ السوري للعدالة والمساءلة الذي قدّم شهاداتِ ثمانية شهود وعشرَ وثائق حكومية سورية من فرع المخابرات الذي وقع فيه التعذيب. بيّنت شهادةُ المدّعي، التي أيّدها شهودٌ آخرون، أنّ فرع المخابرات الجوية لم يكن مسؤولا عن تعذيب الشعب السوري فحسب، بل أنّ التعذيب في السجون كان جزءا لا يتجزأ من مساعي الحكومة السورية السابقة لإرهاب المدنيين والسيطرة عليهم.
قالت تينا الخرسان، مسؤولةُ شؤون السياسات في المركز السوري للعدالة والمساءلة، والتي راقبت جلسةَ الاستماع إلى الأدلة: «يستحق السوريون الوصول إلى الحقيقة، وتُعَدّ هذه المحاكمات خطوةً مهمة لكشف ما حَلّ بالذين اعتقلتهم حكومةُ الأسد، إضافةً إلى الذين لا يزالون مفقودين». وأضافت: «تبعثُ هذه القضية رسالةً إلى الحكومة السورية الحالية مفادها أنّ الألم الذي خلّفته حكومةُ الأسد يجب ألا يستمر».
وقالت مادلين هارت، منسقةُ البرامج في المركز السوري للعدالة والمساءلة، والتي حضرت جلسةَ الاستماع كذلك: «يندُر حدوث هذا النوع من القضايا في الولايات المتحدة، ولم يكن ممكنا إلّا بموجب القانون الأمريكي لأنّ الضحية كان مواطنا سوريّا وأمريكيّا في نفس الوقت. ونأمل أن تُساهم المعلوماتُ التي كُشفت خلال هذه الجلسة في إثراء الأدلة المُتزايدة التي تُثبت قطعا جرائمَ حكومةِ الأسد وفرعِ المخابرات الجوية، وهو ما سيُساعد السوريين على السعي لتحقيق العدالة ومحاسبة مزيد من الجناة».
سيُتاح على موقعنا الإلكتروني في الأسابيع المقبلة تقريرُ المركز السوري للعدالة والمساءلة كاملا عن هذه المحاكمة.
###
المركز السوري للعدالة والمساءلة (SJAC) هو منظمة مجتمع مدني سوريّة، تعمل من أجل دولة سورية ينعم فيها الناس بالعدل واحترام حقوق الإنسان، وسيادة القانون، حيث يعيش المواطنون من جميع مكونات المجتمع السوري بسلام ودون خوف. وتتمثل رسالة المركز في تعزيز العدالة والمساءلة في سوريا، عن طريق ضمان توثيق انتهاكات حقوق الإنسان بصورة شاملة، والحفاظ على بيانات التوثيق، وفهرستها، وتحليلها بشكل آمن بهدف تعزيز العدالة الانتقالية وبناء السلام.
للاستفسارات، يرجى التواصل مع:
مايكل آدر
مسؤول الاتصالات
هاتف محمول: 3065-970-801-1+
روجر فيليبس
المدير القانوني