1 min read
داخل محاكمة علاء م #11: مشفىً بعيدٌ كل البُعد عن الرعاية الطبية

داخل محاكمة علاء م #11: مشفىً بعيدٌ كل البُعد عن الرعاية الطبية

المحكمة الإقليمية العليا - فرانكفورت ألمانيا

موجز مراقبة المحاكمة الحادي عشر

تاريخ الجلسة: 9 أيار / مايو 2022

تحذير: قد تتضمن بعض الشهادات توصيفاتٍ للتعذيب

يُرجى ملاحظة أن هذا التقرير ليس نسخة حرفية لمحضر المحاكمة؛ بل مجرّد ملخّص غير رسميٍّ لإجراءات المحاكمة.

في هذا الموجز، [المعلومات الموجودة بين قوسين معقوفين هي ملاحظات من مراقبينا في المحكمة] و"المعلومات الواردة بين علامتي اقتباس هي أقوال أدلى بها الشهود أو القضاة أو المحامون". كما تمّ حجب أسماء الشهود والمعلومات التي قد تحدّد هويتهم.

أبرز النقاط:

اليوم الخامس عشر - 9 أيار / مايو 2022

أنهى القضاة استجوابهم لـ P1 بطرح عدة أسئلة تعقيبية مفصلة. وهدفت الأسئلة إلى توضيح أوجه التباين بين استجواب P1 في المحكمة واستجواب الشرطة مسبقًا له، إلى جانب تحرّي ماهيّة المعلومات التي تبادلها الشاهد مع شهود آخرين حول القضية وشهادته على حدّ سواء. كما أتمّ المدعون العامّون ومحامو المدعين أسئلتهم التي تناولت تفاصيل شهادةٍ سابقةٍ لـ P1. ومن المقرر أن يستجوب فريق الدفاع الشاهد في اليوم التالي من المحاكمة.



يوم المحاكمة الخامس عشر - 9 أيار / مايو 2022

بدأت إجراءات المحاكمة الساعة 10:11 صباحًا في المحكمة الإقليمية العليا في فرانكفورت - ألمانيا. تألّف الحضور من ثلاثة أشخاص واثنين من ممثلي وسائل الإعلام. التقط مصوّر مقاطع فيديو داخل قاعة المحكمة قبل بدء الجلسة.


أسئلة القضاة

استأنف القضاة استجوابهم لـ P1، وهو أول ناج وشاهد في المحاكمة. وتركّزت الأسئلة حول تفاصيل الوقائع التي كان P1 معنيًّا بها أو شهدها في مشفى حمص العسكري، إضافة إلى تفاصيل حول الوقائع التي زوّد بها الشرطة في وقت سابق. كما أبدى القضاة اهتمامهم بتواصل الشاهد مع شهود آخرين حول القضية وبتحديده هوية علاء م. كأحد الأطباء الجناة في مشفى حمص العسكري. بيّن P1 للقضاة أنه لم يتواصل مع شهود آخرين بشأن القضية، ووصف المرة الأولى التي سمع فيها بنبأ القضية وحدّد فيها هوية علاء م.

أسئلة المدعين العامّين

لم يكن لدى المدعين العامّين إلّا القليل من الأسئلة التعقيبية لـ P1والتي ركّزت على تفاصيل شهادته السابقة حول الجناة المزعومين في مشفى حمص العسكري.

أسئلة محامي المدعين

طرح محامي P1 أسئلة عن التواصل بينه وبين محاميه قبل إدلائه بشهادته في المحكمة لكي يدلّل للمحكمة على أن P1لم يتلق من محاميه أي معلومات عن مضمون الإجراءات. كما حاول محاميه حسم بعض سوء التفاهم المتعلق بالترجمة الشفوية بين P1 والمحكمة.

ملحوظات إضافية

لطالما أشار الشاهد إلى أنه لا يستطيع تذكّر تفاصيل معينة عن الوقت الذي أمضاه في مشفى حمص العسكري. وكان واضحًا للعيان أن عاطفة P1 غلبت عليه مع اقتراب انتهاء يوم المحاكمة وبدا منهكًا. سيُستأنف استجوابه في يومٍ ثالثٍ يطرح فيه فريق الدفاع أسئلتهم.

رُفعت الجلسة الساعة 03:05 بعد الظهر.

ستكون الجلسة القادمة في الساعة العاشرة من صباح 17 أيار / مايو 2022.

__________________________

للمزيد من المعلومات أو لتقديم ردود الأفعال والآراء، يرجى إدراج تعليقك في قسم التعليقات أدناه، أو التواصل مع المركز السوري للعدالة والمساءلة على [email protected]. كما يمكنكم متابعتنا على فايسبوك و تويتر. اشترك في نشرتنا الأسبوعية ليصلك تحديثات عن عمل المركز.