داخل محاكمة أنور رسلان: ظهور وجيز لبشار الأسد

داخل محاكمة أنور رسلان: ظهور وجيز لبشار الأسد

رسم: Rachel Ma

محاكمة أنور رسلان

المحكمة الإقليمية العليا – كوبلنتس، ألمانيا

التقرير 34 لمراقبة المحاكمة

تاريخ الجلسة 21 نيسان/أبريل، 2021

تحذير: تتضمن بعض الشهادات أوصافاً للتعذيب.

يسرد تقرير مراقبة المحاكمة رقم 34 الصادر عن المركز السوري للعدالة والمساءلة تفاصيل اليوم 71 من محاكمة أنور رسلان في كوبلنتس، ألمانيا. حيث أدلت الشاهدة، وهي سيدة سورية، بشهادتها عن اعتقالها هي وبناتها في فرع الخطيب. كما تحدثت عن لقاءين جمعاها هي وأفرادا آخرين من عائلتها في الفرع. وكان أنور حاضراً في المرتين وتعرّفت عليه الشاهدة على أنه ضابط رفيع المستوى في الفرع.

الملخّص/أبرز النقاط:[1]

اليوم الواحد والسبعون للمحاكمة – 21 نيسان/أبريل، 2021

أدلت P33 [تم حجب الاسم]، سيدة سورية تبلغ من العمر 57 عاماً، بشهادتها بشأن اعتقالها في فرع الخطيب، إضافة الى اعتقال بناتها في الفرع نفسه. وعلى الرغم من أنها لم تتعرض للتعذيب شخصياً، إلا أنها شاهدت معتقلين آخرين يتعرضون للتعذيب في الفرع، بما في ذلك نساء. ووصفت كذلك الظروف غير الصحية إلى أبعد الحدود في المعتقل. وأثناء البحث عن بناتها المعتقلات في فرع الخطيب، التقت بأنور رسلان في مكتبٍ في الفرع وتعرّفت عليه على أنه موظف رفيع المستوى. ولاحظ محامو الدفاع عن أنور رسلان والمدعون العامون العديد من التناقضات بين شهادة P33 وP32 بخصوص لقاء مع أنور. وأكدت P33 أن شهادتها ستمثّل الحدث حسبما تذكره. وطلبت P33 وشخصان آخران الانضمام إلى المحاكمة كمدّعين.

[1]   في هذا التقرير، [المعلومات الموجودة بين قوسين معقوفين هي ملاحظات من مراقب المحكمة الخاص بنا] و”المعلومات الواردة بين علامتي اقتباس هي أقوال أدلى بها الشهود أو القضاة أو المحامون”. يرجى العلم بأنه لا يُقصَد من هذا التقرير أن يكون مَحضراً لجلسات المحاكمة؛ وإنما هو مجرّد ملخّص غير رسمي للمرافعات. وحُجِبَت أسماء الشهود.

 

______________________________________________

لمزيد من المعلومات أو لتقديم ردود الأفعال والملاحظات، يُرجى التواصل مع المركز السوري للعدالة والمساءلة على [email protected] ومتابعتنا على الفيسبوك وتويتر. ويرجى الاشتراك في النشرة الإخبارية الصادرة عن المركز السوري للحصول على تحديثات حول عملنا.

رد

أضف تعليق

(إلزامي)